Mặc dù đạt được một chiến thắng nhỏ, Apple vẫn tiếp tục phải đối mặt với khả năng bị mất thương hiệu iPad tại Trung Quốc.
Đề nghị phải có lệnh buộc Apple ngừng bán iPad tại các cửa hàng của hãng này ở Thượng Hải đã bị từ chối. Quyết định giúp cho “người khổng lồ công nghệ Mỹ” đạt được một chiến thắng nhỏ trong vụ tranh chấp nhãn hiệu iPad ở Trung Quốc.
Hôm thứ Năm 23/2/2012, tòa án Thượng Hải cho biết sẽ không ban hành án lệnh theo đề nghị của công ty Proview (Trung Quốc). Proview đã mua lại thương hiệu iPad hồi năm 2001 và đang "đấu" với Apple về quyền sở hữu của mình. Tòa án cho biết sẽ hoãn các phiên điều trần thêm cho đến khi một tòa án Trung Quốc khác đưa ra phán quyết quyền sở hữu nhãn hiệu iPad sẽ thuộc về ai.
Trước đây, hồi tháng 12/2011, Apple đã bị giáng một đòn pháp lý khi tòa án ở Thâm Quyến (Trung Quốc) bác bỏ quyền sở hữu của Công ty với thương hiệu iPad. Tuy nhiên, Apple đang kháng cáo quyết định đó ở tòa án tỉnh Quảng Đông. Dự kiến tòa án tỉnh Quảng Đông sẽ có buổi phân xử về vụ việc vào tuần tới.
Do tòa án Quảng Đông vẫn chưa xem xét lại vụ việc, quyền sở hữu thương hiệu iPad vẫn còn chưa rõ ràng, tòa án Thượng Hải cho biết.
Ông Ma Dongxiao - một luật sư của Proview - nói, phán quyết của tòa án Thượng Hải không phải là quyết định cuối cùng về vấn đề này. Hơn 30 cơ quan pháp luật trên toàn Trung Quốc đang điều tra việc bán iPad, theo Proview.
Hôm thứ Sáu 17/2/2012, một đại diện của Proview cho biết, họ muốn Apple trả 400 triệu USD để mua nhãn hiệu iPad.