Tin Nhanh là chuyên mục thử nghiệm hợp tác giữa tạp chí Thế Giới Vi Tính và công ty Truyền thông Tinh Vân, sử dụng kỹ thuật dịch tự động Anh - Việt để chuyển ngữ nhanh tin tức về CNTT-TT từ các nguồn tin cậy như IDG News Service, PC World, InfoWorld...
Điểm đặc biệt của Tin Nhanh đó là các tin được TGVT chọn lọc và biên tập ý chính một cách cô động, giúp bạn đọc nắm bắt nhanh mọi diễn biến trong lĩnh vực CNTT-TT. Phần nội dung tin được dịch tự động, có công cụ góp ý để bạn đọc tham gia chỉnh sửa bản dịch, hệ thống dịch tự động sẽ "học" từ góp ý của cộng đồng người dùng để dần nâng cao chất lượng bản dịch.
Việc chuyển ngữ là vấn đề phức tạp, máy dịch khó có thể hoàn chỉnh về câu chữ và ngữ nghĩa như người dịch. Tuy nhiên, Tin Nhanh hy vọng có thể cung cấp cho bạn những "nội dung quan trọng" từ nguồn tin phong phú và cập nhật liên tục trên thế giới mạng.
BBT